September 2015
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Recent Trackbacks

無料ブログはココログ

新・独書リスト

音リスト

« 枝野行政刷新相、「傍論といえども最高裁の見解」 言っていることが矛盾してるんですけど | Main | 地方分権についての各紙社説 手放しで喜ぶ朝日新聞 そのココロは... »

March 05, 2010

キム・ヨナの五輪憲章違反の証拠

 次のようなページを見つけた。誰かが「魚拓」をとったページだ。

Kimuyonaihan

 韓国語を翻訳してみると次のようになり、明らかにコマーシャルに利用している。ニュースになってる位だし。

 ↓ここから
オリンピック与信(女神)'キム・ヨナはどんなイヤリングをするだろうか?

[キム・ヨナの写真]
[イヤリングの写真]

写真提供:ロッテドットコム

キム・ヨナ選手の金メダルの便りで冬季オリンピックが絶頂に達している。

立派な延期(煙,演技)ぐらい関心を引くのは彼女のファッション. 特に世界的なスポーツ スターらしくキム・ヨナ選手は競技毎ごとに小さいアクセサリーでポイントを与えたりする。

オンライン総合ショッピングモール ロッテドットコムを筆頭に足早に動いたオンラインモールらはすでに24日キム・ヨナ選手が着用したイヤリング空輸に熱を上げている。 フィギュア女王のファッション感覚のおかげで彼女のイヤリングはいつも女性顧客の心をとらえるためだ。

ロッテドットコム ファッション雑貨チームのユン・スヨンMDは“2008年からキム・ヨナが大会の時着用したイヤリングは間違いなくヒット商品が成った”として“24日競技が終わるやいなや業者と協議してキム・ヨナが着用したイヤリングを登録して企画展を構成するなど本格的なマーケティングを始めた”と話した。

2月24日フィギュアスケーティング女ショートプログラムで世界新記録をたてたキム・ヨナが着用したイヤリングは国内ジュエリーブランド‘チェイエスティナ’で発売した2010年 S/S新商品. 該当イヤリングはティアラ中に自由に配置されたストーンの輝くということがポイントの製品だ。 比較的高価の商品であるのに顧客の問い合わせが殺到している。

業界関係者は“キム・ヨナがどんなアクセサリーをし終えてくるのか誰も予想できない”として“全てのものは彼女の心にかかったのでより一層関心が集中する”と話した。

ワールドスターにそびえ立ったキム・ヨナが新記録をたてる現場に直接着用して出てきたイヤリングは希少価値とともに顧客に特別な意味が付与されてより一層人気を呼ぶ。

一方ロッテドットコムは3月12日までキム・ヨナ イヤリング ブランドのジェイエスティー私とともに‘暖かい優しい消費キャンペーン’を進行する。

顧客がチェイエスティナのジュエリー商品を20万ウォン以上購買時ロッテドットコムが2000ウォンを後援してアフリカ,ケニアの貧民街子供らのための給食事業に支援すること。 購買顧客にはドネーション ギフトで‘ティアラ マグ’が追加で贈呈される。

ハンギョンドットコムbntニュース イ・ユギョン記者fashion@bntnews.co.kr
 ↑ここまで

« 枝野行政刷新相、「傍論といえども最高裁の見解」 言っていることが矛盾してるんですけど | Main | 地方分権についての各紙社説 手放しで喜ぶ朝日新聞 そのココロは... »

「ニュース」カテゴリの記事

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/74706/47733804

Listed below are links to weblogs that reference キム・ヨナの五輪憲章違反の証拠:

« 枝野行政刷新相、「傍論といえども最高裁の見解」 言っていることが矛盾してるんですけど | Main | 地方分権についての各紙社説 手放しで喜ぶ朝日新聞 そのココロは... »